새로운 언어를 배우고 싶다면, 앱이나 교과서와 함께 혼자 수 시간을 공부해야 한다고 생각할 수 있습니다. 이러한 방법도 효과적일 수 있지만, 새로운 언어를 마스터하는 가장 검증된 방법은 그 언어를 다른 사람들과, 특히 원어민들과 대화하는 것입니다. 하지만 거주 지역에 따라 원어민과 직접 대화할 수 있는 사람을 찾는 것이 어려울 수 있습니다.
파리로 비행기 티켓을 예약하기 전에, 소파에서 벗어나지 않고도 언어를 배울 수 있는 훨씬 쉬운 방법이 있습니다. 소셜 언어 학습 앱은 실시간 상호작용(RTE)을 통해 메시지, 음성, 또는 비디오 채팅으로 원어민과 가상으로 대화하며 새로운 언어를 사회적으로 연습할 수 있도록 도와줍니다.
가상 소셜 언어 학습의 장점
소셜 언어 학습은 새로운 언어를 말하는 능력을 향상시키는 더 informal하고 재미있는 방법을 제공하며, 새로운 친구를 사귀는 기회도 제공합니다. 소셜 언어 학습 앱을 사용하는 것은 다음과 같은 다양한 장점을 포함합니다:
- 실습: 다른 사람들과 언어 말하기와 듣기를 연습할 수 있어 일상적인 상황에서 언어를 사용하는 능력을 향상시킬 수 있습니다.
- 몰입: 원어민들과 그들의 삶과 문화에 대해 대화하며 언어를 완전히 체험할 수 있습니다.
- 외국어 사용자 접근: 전 세계의 원어민들과 멀리 떨어진 지역 커뮤니티의 학생들을 연결할 수 있습니다.
- 커뮤니티 구축: 언어 학습자 커뮤니티를 구축하고 새로운 친구를 사귈 수 있습니다.
이러한 혜택을 제공하는 구체적인 앱은 무엇인가요? 훌륭한 예시 중 하나는 Tandem입니다. 독일 기반의 소셜 언어 학습 앱으로, 브라질에서 일본까지 전 세계 수백만 명의 회원이 300개 언어를 사용할 수 있습니다. 원어민과 실시간으로 대화할 수 있는 기능을 통해, Tandem과 같은 앱은 새로운 언어를 자연스럽게 자신 있게 말할 수 있도록 하는 언어 학습의 중요한 요소입니다.
Tandem은 채팅, 음성, 비디오를 통해 원어민과 대화할 수 있습니다. 사용자는 오디오 채팅 방에서 '언어 파티'에 참여해 언어 실력을 연습하고 자연스러운 대화에 몰입할 수 있습니다. 낯선 사람과의 비디오 채팅보다 덜 부담스럽고, Tandem의 사회적 학습 접근 방식은 학습자 간 커뮤니티를 구축하고 학습을 넘어 개인적인 연결을 촉진합니다.
사회적 언어 학습 앱의 기술적 기반
가상 소셜 언어 학습은 비디오, 음성, 메시징 기능을 지원하기 위해 실시간 참여(RTE) 기술을 사용합니다. 예를 들어, Tandem은 글로벌 언어 학습자를 위한 몰입형 환경을 구축하기 위해 Agora의 실시간 오디오 기술을 활용합니다.
사용자들이 종종 세계 다른 지역에서 온 사람들과 대화하기 때문에, RTE 기술이 전 세계적으로 안정적으로 작동하여 통화 끊김이나 음성 끊김과 같은 문제를 방지하는 것이 필수적입니다. Tandem은 Agora의 전 세계적으로 분산된 실시간 네트워크를 통해 수천 킬로미터 떨어진 원격 지역 사용자들도 명확한 음성과 영상으로 원활하게 소통할 수 있습니다.
Tandem은 플랫폼에서 첫 해에 100만 건 이상의 언어 학습 세션이 시작되었으며, 5천만 명 이상의 참여자가 있었다고 보고했습니다.
사용자를 유지하기 위해 Tandem은 낮은 지연 시간과 높은 음질 유지가 필수적이었습니다. 연구 결과, 음성 또는 영상 품질이 나쁘면 사용자가 앱을 포기할 가능성이 높다는 것이 밝혀졌습니다. Convivia의 한 연구에 따르면 버퍼링을 경험한 사용자는 영상 시청을 포기할 가능성이 세 배 더 높았습니다.
사회적 언어 학습 기술의 미래
생성형 AI에 대한 관심이 급증하는 반면 메타버스 개념에 대한 관심이 줄어들고 있는 가운데, 사회적 언어 학습 기술의 다음 단계는 무엇일까요?
Tandem의 CPO이자 공동 창업자인 Tobias Dickmeis가 언어 학습자의 경험을 개선할 잠재력을 가진 몇 가지 혁신을 소개합니다:
- 실시간 자막 및 번역: 이 기술은 라이브 통화 중 자동 자막을 제공하거나 통화 후 텍스트 기록을 생성해 언어 말하기 연습을 읽기와 결합할 수 있습니다. 또한 실시간 번역을 통해 새로운 언어를 배우는 초보자의 대화를 더 쉽게 만들 수 있습니다. 학습자에게 피드백을 제공하는 데도 활용될 수 있으며, 예를 들어 핵심 포인트를 강조하거나 오류를 수정하는 기능이 포함될 수 있습니다.
- AI 챗봇: AI 챗봇은 추가 언어 연습을 제공하거나 학생들이 공부하는 언어에 대한 질문에 답변하는 데 활용될 수 있습니다.
- VR과 아바타: VR이 널리 채택될지 여부는 아직 불확실하지만, 더 몰입감 있는 언어 학습 경험을 창출할 잠재력을 가지고 있습니다. 사용자의 실제 움직임을 모방하는 VR과 아바타의 결합은 비디오 채팅보다 덜 위협적이며 실제 대화에 가까운 환경을 제공할 수 있습니다.
Tandem과 같은 소셜 언어 학습 앱을 통해 새로운 언어를 마스터하는 과정은 혼자서 하는 노력에서 전 세계적인 모험으로 변모합니다. 전 세계의 원어민과 연결되는 편의성, 다양한 문화에의 몰입, 언어 학습을 즐기는 동료들과의 유대감은 모두 풍부한 학습 경험을 제공합니다.
자신의 소셜 학습 경험을 구축하고 싶으신가요? Agora의 교육 솔루션을 확인해 보세요. 실시간 비디오, 음성, 메시징, 화이트보드 등 협업 학습 도구를 어떤 앱에도 통합할 수 있습니다.
